《亞斯少年校園偵探事件簿》─(5)

致富關鍵就在理財!【理財周刊電子報】讓你擁有最專業的股市投資指南、企業內幕追蹤、理財致富手冊。 【媽媽寶寶電子報】在妳升格當媽媽的那一刻,教妳孕期所需注意的營養、產檢、胎教、產後照護等相關知識。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2018/10/22 第2649期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

 
編輯小語
連載故事
給你報報
《亞斯少年校園偵探事件簿》
作者:艾許利‧愛德華‧米勒(Ashley Edward Miller)、柴克‧史坦茲(Zack Stentz)合著
譯者:陳枻樵
小麥田出版

  柯林和同學不一樣,他清楚數學的優點、曉得計算下午三點從芝加哥往東出發及下午四點從紐約往西出發的火車幾點經過很有用。問題的答案不重要,重要的是計算,因為人們透過計算了解火車,而柯林非常喜歡火車、願意探索所有相關的事。

 
《亞斯少年校園偵探事件簿》─(5)
作者:艾許利‧愛德華‧米勒(Ashley Edward Miller)、柴克‧史坦茲(Zack Stentz)合著
譯者:陳枻樵

  學校所有科目中,柯林最愛數學。

  柯林和同學不一樣,他清楚數學的優點、曉得計算下午三點從芝加哥往東出發及下午四點從紐約往西出發的火車幾點經過很有用。問題的答案不重要,重要的是計算,因為人們透過計算了解火車,而柯林非常喜歡火車、願意探索所有相關的事。

  學習某樣東西就是熟悉那樣東西,而熟悉那樣東西就是理解那樣東西,理解那樣東西就可以無所畏懼。對柯林來說,萬事皆如此。

  因此,不管頭髮斑白的代數老師說什麼、在黑板寫什麼,柯林皆興味盎然的抄下。例如單位矩陣,蓋茲老師伸出沾滿粉筆灰的彎曲食指,指著大家問道:

  「有誰知道單位矩陣的特性嗎?」

  柯林知道,所以把手舉得老高,希望老師叫他回答,但事與願違。

  蓋茲老師注意到柯林的認真拚勁,卻沒有回應,只表示:「謝謝你,費雪同學,但我想看看其他同學是否講得出答案。」

  教室內傳出此起彼落的輕笑,其中以坐在後頭的魯道夫.穆爾笑得最大聲。在點名簿上,這個男孩叫魯道夫.塔爾博特.穆爾。

  柯林認為魯道夫是個棘手的傢伙,因為他從來沒辦法從速查表中找出與魯道夫表情相對應的臉。魯道夫的眼睛及嘴巴非常不協調,雙眼永遠動也不動,彷彿他毫無感覺,只是運動臉部肌肉來概略表達人類的情緒。柯林覺得魯道夫像鯊魚,尤其是笑的時候。

  柯林還針對魯道夫的性格記下精確的個人評論:

  魯道夫.穆爾:聰明。危險。避開他。

  蓋茲老師幾近吼叫的喊道:「誰會啊?」

  柯林以為那是老師的暗示,於是再次將手舉得高高地。

  「拜託,誰願意試試看?」

  柯林以為老師沒看見,因此揮手想吸引他的注意。

  蓋茲老師靜止不動,彷彿正默默計算、推導問題的答案,最後他說:「就柯林吧。」

  柯林站起身正要開口,此時教室後頭傳來刺耳的手機鈴聲,吵得柯林閉緊嘴巴、默數到三。

  蓋茲老師瞪著所有同學說:「不管是誰的,快關掉,不然我要沒收了。」

  鈴聲驟然停止,老師又花了些時間確認干擾已經排除,才朝柯林點頭示意:「回答吧。」

  柯林再度開口,但這次有手機響起一首曲子,是〈一八一二序曲〉。於是他又開始數數、深呼吸。

  「關掉。」蓋茲老師罵道:「這是最後一次警告。」

  音樂停止了。周遭同學或笑或低語,令柯林無法專心。真是令人洩氣。他的心臟在胸口噗通噗通跳,額頭滿是冷汗,體內那股火又燒起來了,而且愈燒愈旺。

  柯林逼自己說出答案:「單位矩陣是……」

  接下的回答被刺耳的聲音蓋過,又是手機,聲音又大又刺耳,完全沒有停下來的意思。那既非音樂也非鈴聲,不是什麼令人愉悅的東西,就只是噪音。

  柯林摀住耳朵隔絕噪音,隱約注意到蓋茲老師衝下台來。他愈摀愈緊,同學的嘲笑聲及目光令他氣喘吁吁,而老師還找不到聲音從哪冒出來。這一切已超過柯林所能負荷,因此他決定做唯一能蓋過噪音的事情。

  柯林像狗般不斷吼叫,還愈叫愈大聲,他沒發現蓋茲老師已經找出那隻惱人的手機、將它關掉,沒察覺自己成為同學目光的焦點,也沒注意到魯道夫.穆爾咧嘴低笑、同時露出鯊魚般的牙齒及毫無感情的雙眼。

  最重要的是,他沒意識到自己摀著耳朵縮在地上吼叫,蓋茲老師找校務人員來幫忙時仍不停歇。

文章出處/資料提供:小麥田  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《亞斯少年校園偵探事件簿》

 
台中親子音樂季 2018

首度舉行的「2018臺中親子音樂季」,以「屬於我的童年時代」為主題,在美麗的都市綠地夏綠地公園,規劃音樂舞臺表演、親子共融遊具、大型故事書及文創市集等活動,帶給親子歡樂又富有教育意義五感體驗,邀請大小朋友一起來到充滿童趣的草地音樂會,喚醒每個人身體裡的童心,與最親愛的家人共渡美好的週末午後!

臺中親子音樂季來囉!本次活動以「童年」為核心,將結合音樂+市集+野餐三大元素。10月27、28日(星期六、日)14:00-19:00、夏綠地公園,爸爸媽媽帶著寶貝們一起來共度美好的周末午後。
#2018臺中親子音樂季 免費入場
#有很多好聽好看的音樂和劇場表演
#還有市集逛 好玩又有趣

活動日期:2018年10月27日至10月28日14:00至19:00
活動地點:臺中夏綠地公園,臺中國家歌劇院前綠地(臺中市西屯區惠來路二段101號)
費用資訊:免費入場
主辦單位:台中市政府新聞局
聯絡信箱:qidian20170201@gmail.com

 
2018人生設計所│什麼都捏什麼都不奇怪

捏泥巴,捏泥巴,捏捏捏捏捏泥巴
但是今天要捏的不是泥巴拉,是軟Q軟Q的黏土
誰說海底世界要背著沉重的裝備才可以看到
趕快Follow可愛的小穎老師
在我們的小手掌心
捏出一支支繽紛的海洋生物吧!
以官網報名成功簡訊為準,報名請點我

活動日期:2018年11月10日14:00至16:00
報名時間:2018/10/10 – 2018/11/06
活動地點:人生設計所館前店(台北市忠孝西路一段50號)
人數限額:30人
費用資訊:限額免費
主辦單位:人生設計所
聯絡信箱:sklaa1801@gmail.com
聯絡電話:(02)-23752618 人生設計所  

 

 
 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping